©usagitocamera

Satoshi Ohtaki / 大滝知

Architect SAFA
Certified Japanese 1st-class architect

Born in 1984, Japan. Satoshi completed his master’s studies at Aalto University, Finland in 2015. After working for Huttunen-Lipasti Architects in Helsinki, he founded Atelier Ohtaki architecture in 2023.
Satoshi is an exhibitor at the Finnish Pavilion at the 15th Venice Biennale International Architecture Exhibition. His Wooden strings chair has been exhibited at the Habitare, an international furniture and interior event in Finland, and at the Alvar Aalto museum, among other places.

Biography / En

2023 –  Atelier Ohtaki architecture
2010 – 23Huttunen–Lipasti Arkkitehdit
–
2015    M.Sc. Aalto University School of Arts, Design and Architecture
2007 – 08Helsinki University of Technology, Wood Program
2007    B.Eng. Tokyo Metropolitan University, Department of Architecture

Award

2016    From Border to Home competition
/ Honorable mention
2015    Maximize it! idea competition
(with Anna Grönlund) / Honorable mention
2011    Cembrit facade design competition
(with Atsushi Takano) / Honorable mention
2007    Wood Program 2007-2008 competition
/ 1st prize
2009    Emirates Glass Leaf Award, Young star category
/ Shortlist

Exhibition

2020    Wood Wonders exhibition
2016    15th Venice Biennale International Architecture Exhibition
exhibition artist in Finnish pavilion
2012    Habitare 2012, PROTOSHOP
2012    TOUCH WOOD, Alvar Aalto Museum
2011    Habitare 2011, PROTOSHOP

Publication

2020    I´m home. (Japan)
2016    RAKENNETTU YMPÄRISTÖ (Finland)
2011    AVOTAKKA 09/2011 (Finland)
2011    SHINKENCHIKU, Shinsai-tokusyuu 06/2011 (Japan)
2010    AV Monografias no.140 (Spain)
2009    PUU WOODHOLZBOIS 03/2009 (Finland)

一級建築士 (374707)
フィンランド建築家協会登録建築家

1984年群馬県生まれ。2015年フィンランド・アールト大学大学院建築学部修了。ヘルシンキの設計事務 Huttunen-Lipasti Architects を経て、2023年 Atelier Ohtaki architecture 設立。
第15回ヴェネチアビエンナーレ国際建築展フィンランド館展示作家。デザインした椅子 Wooden strings chair はフィンランドの国際展示会 Habitare をはじめ、Alvar Aalto 美術館などに展示された。

Biography / Jp

2023 –Atelier Ohtaki architecture
2010 – 23Huttunen–Lipasti Arkkitehdit
–
2015アアルト大学大学院建築学部修士課程修了
2007 – 08ヘルシンキ工科大学ウッドプログラム
2007東京都立大学工学部建築学科卒業

賞歴

2016    From Border to Home competition
/ 佳作
2015    Maximize it! idea competition
(協働 Anna Grönlund) / 佳作
2011    Cembrit facade design competition
(協働鷹野敦) / 佳作
2007    Wood Program 2007-2008 competition
/ 一等
2009    Emirates Glass Leaf Award, Young star category
/ ショートリスト

展示

2020    Wood Wonders exhibition
2016    第15回ヴェネチアビエンナーレ国際建築展
フィンランド館展示作家
2012    Habitare 2012, PROTOSHOP
2012    TOUCH WOOD, Alvar Aalto Museum
2011    Habitare 2011, PROTOSHOP

出版

2020    I´m home. (Japan)
2016    RAKENNETTU YMPÄRISTÖ (Finland)
2011    AVOTAKKA 09/2011 (Finland)
2011    新建築、震災特集 06/2011 06/2011 (Japan)
2010    AV Monografias no.140 (Spain)
2009    PUU WOODHOLZBOIS 03/2009 (Finland)

Anna Ohtaki / 大滝アンナ

Architect SAFA

Born in 1992, Finland. Anna completed her master’s studies at the Oulu University Faculty of Architecture, Finland in 2015. After working for Anttinen Oiva Architects in Helsinki, she began her master’s study of engineering at Aalto University in Finland.
Anna received master’s degree in engineering in 2024, in addition to master degree in architecture.

Biography / En

2024 – Atelier Ohtaki architecture
2016 – 23Anttinen Oiva Arkkitehdit
2014Huttunen-Lipasti-Pakkanen Arkkitehdit
2014Bach Arquitectes, Anna & Eugeni Bach
2013Council of Oulu Region
–
2024M.Sc. Aalto University School of Engineering
2023 – 24Kagoshima University, Guest researcher
2017M.Sc. University of Oulu Department of architecture
2015Universidad del Salvador, Buenos Aires, exchange student

フィンランド建築家協会登録建築家

1992年フィンランド生まれ。2017年フィンランド・オウル大学大学院建築学部修了。ヘルシンキの設計事務 Anttinen Oiva Architects を経て、2024年フィンランド・アアルト大学大学院建工学部修了。建築学の修士号に加えて構造工学の修士号取得。